关乎中国基层劳动者的数据新闻、实证翻译与分析报告
Subscribe
勘探师

勘探师

热搜中的劳动议题：退休年龄、服务业劳动者受瞩目（2023/10 - 2023/12）

热搜中的劳动议题：退休年龄、服务业劳动者受瞩目（2023/10 - 2023/12）

中国工人与劳动议题媒体监测报告（舆论热搜篇）2023年10月-12月 Media Monitor Report on Chinese Workers and Labor Issues - Social Media Trending Chapter 2023/10 - 2023/12 作者：中国劳动趋势 报告摘要 《中国工人与劳动议题媒体监测报告》通过对社交媒体上中对于工人和劳动议题的记录和报道，透视互联网上劳动者的处境和现实状况。每季度报告发布，分为舆论热搜篇和网络媒体篇。本报告为舆论热搜篇，旨在通过对中国四个主要社交媒体平台——微博、百度、今日头条、抖音——2023年10月至12月的热搜数据进行系统分析，深入研究和解析舆论对于中国工人议题的关注度和态度变化。 劳动议题热度方面，报告揭示，2023年7月之后，劳动议题在舆论热搜中的关注度逐渐下降，热度不若上半年。在上述四个平台中，今日头条对劳动议题的讨论热度升高，超过微博。 劳动权益事件方面，退休问题与服务业劳动者遭遇的恶劣对待是本季最受关注的劳动事件，滴滴系统崩盘也带来大量关于网约车司机的讨论。在热词分析中，
勘探师
无休止的加班、PUA的领导、看不到前路的职场：白领打工人互助表中的邪恶三角

无休止的加班、PUA的领导、看不到前路的职场：白领打工人互助表中的邪恶三角

核心发现：广告业为主的白领打工人在“打工人互助表”中呈现出以情感厌恶为主的对职场环境的厌弃。劳动条件问题，包括无休止的加班、不公平待遇、滥用试用期等，是最主要的不满来源。紧随其后的是工作环境与文化问题以及领导层的管理不公、偏见、PUA行为。性别歧视和性骚扰问题的频繁提及表明性别问题在这类白领行业中仍然严重。然而，尽管存在广泛的不满，几乎没有留言提及具体的反抗或集体行动策略，反映出在面对职场不公时，现阶段白领打工人可能缺乏团结和抗争的意识或能力。 关键词：白领、广告业、打工人吐槽 作者：深海巨兽 大约自3月12日左右，从上海和北京开始，大量广告从业者使用腾讯表格曝光所在公司的恶劣行径，包括强迫加班、性骚扰、管理混乱、工资低、裙带关系等职场问题。3月13日晚间，这些“打工人互助表”登上热搜，获得更多关注。与此同时，这样的做法也启发了更多其它行业的工作者，目前曝光内容已经涉及金融、传媒、互联网、景观建筑等领域，并引起广州、深圳、浙江、青岛、南京等地的白领劳动者自发组建表格参与。 后续，这场被人称为“
勘探师
【实证翻译】算法系统的伦理影响和外卖员的应对实践

【实证翻译】算法系统的伦理影响和外卖员的应对实践

导读 平台经济在中国飞速发展，每天数以百万计的身穿黄色或蓝色制服的外卖员穿梭在中国的大街小巷。平台经济带来了新的工作模式，改变了劳动者与企业和消费者的关系。逐利的、不透明的算法，越来越能够决定外卖员的工作与生活，却缺乏足够的、明确的监管。这些改变也带来了新的伦理问题：算法加深了现实中的性别歧视，也将劳动者数字化与商品化。而作为活生生的个体，劳动者们也在资本与法律的夹缝中追求自己的权益：他们可以组建团结互助的社群、寻找算法的漏洞主动“掉线”，或者通过个人行动发出自己的声音。 关键词：算法系统、伦理、平台工作、外卖员、非正规行动、监管 译者：ibrido 校对：伊甸 正文 原文：Implications éthiques du système algorithmique et pratiques des travailleurs des plateformes de livraison de repas (Ethical implications of
勘探师
【实证翻译】促进工人团结的动态过程：平台经济中社交媒体与能动实践的交叉理论研究

【实证翻译】促进工人团结的动态过程：平台经济中社交媒体与能动实践的交叉理论研究

本文作者从工人运动的角度出发研究滴滴司机的集体行动。关注点不在于抗议行动的爆发、协商和变动过程，而是存在于行动之前、为行动提供土壤与可能性的基础。这些基础被作者称为“可供性”，在本文中被分为结社、话语、动员三层进行分析，分别指的是司机们互相联系彼此、形成反对话语、动员行动的可能性。作者将微信群视为提供这些可能性的基础设施，分析司机们的行动如何从零到有发展出来。此外，作者还特别发现，工人的社会经济特征也影响了他们如何团结，尤其是过去的工厂经历和男性性别霸权文化在团结过程中也产生了作用。这样的研究思路将工厂工人的行动与数字平台的工人劳动联结起来，提供了可能适用于更广泛行业范围的运动框架。
勘探师
【实证翻译】新经济中的旧冲突？中国外包平台上的骑手抗争

【实证翻译】新经济中的旧冲突？中国外包平台上的骑手抗争

不同于以众包劳动为主的许多西方平台，中国外卖平台高度依赖外包骑手来提供高质量服务。然而外包骑手是否会发起行动？如何发起行动？为何罢工？相关事件一般都是隐形的，亟待研究者去发掘。本文其中一位作者在华南地区担任外卖骑手长达18个月时间。透过局内人的观察与对骑手的访谈，作者发现外包模式经常引发骑手的集体行动，却又在很大程度上隐藏了这些行动。平台企业在外包模式中占据专制的主导权，而它与承包商、督导和劳动者之间存在着矛盾。
勘探师
【实证翻译】工人对空气污染的默许：对中国煤矿工人的定性研究

【实证翻译】工人对空气污染的默许：对中国煤矿工人的定性研究

近年来，中国政府大力投资、推广“绿色经济”，并增加了对环保问题的宣传。与此同时，中国煤炭开采量仍在逐年稳步增长。煤矿工人，以及在矿区的居民们，仍然不得不面对持续的空气污染，承受严重的健康隐患。工人和居民们是否意识到，对她们健康以及他们身边环境的保护，需要限制煤炭的开采、燃烧？她们是否有可能提出对健康与环境的诉求，并通过集体行动来争取？本文作者在东北的一座煤矿县，采访了18位煤矿工人以及矿区居民。作者发现，工人和居民往往会对空气污染以及相应的健康危害采取消极态度。
勘探师